المزامير 93:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) أَكثَرَ مِن صَوتِ المِياهِ الغَزيرة، بل أَكثَرَ عَظَمَةً مِنَ البِحارِ الطَّاغِيَة. الرَّبُّ في العُلى عَظيم. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس مِنْ أَصْوَاتِ مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ، مِنْ غِمَارِ أَمْوَاجِ ٱلْبَحْرِ، ٱلرَّبُّ فِي ٱلْعُلَى أَقْدَرُ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) مِنْ أصواتِ مياهٍ كثيرَةٍ، مِنْ غِمارِ أمواجِ البحرِ، الرَّبُّ في العُلَى أقدَرُ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران إنَّ المولى المُتعالي أشدُّ جَبَروتًا من صخَب المياه الزَّاخرةِ وتلاطمِ أمواج البحار!… كتاب الحياة الرَّبُّ فِي الْعَلاءِ أَعْظَمُ مِنْ صَوْتِ الْمِيَاهِ الْغَزِيرَةِ وَمِنْ أَمْوَاجِ الْبَحْرِ الْهَائِلَةِ. الكتاب الشريف اللهُ الْعَلِيُّ أَقْوَى مِنْ صَوْتِ الْمِيَاهِ الْغَزِيرَةِ، أَقْوَى مِنْ أَمْوَاجِ الْبَحْرِ الْهَائِجَةِ. |
مَن مِثلُكَ أَيُّها الرَّبُّ إِلٰهُ القُوَّات؟ أَنتَ قَوِيٌّ يا رَبُّ وأَمانَتُكَ مِن حَولِكَ.
إِذا الأَشْرارُ كالعُشْبِ نَبَتوا، وجَميعُ فَعَلَةِ الإِثْمِ أَزهَروا، فما ذٰلِكَ إِلاَّ لِيُستَأصَلوا أَبَدًا،
أَلا تَخشَونَني، يَقولُ الرَّبّ؟ أَلا تَرتَعِدونَ مِن وَجْهي، وقد جَعَلتُ الرَّملَ حَدًّا لِلبَحْر، حاجِزًا أَبَدِيًّا لا يَتَعَدَّاه، فأَمواجُه تَلتَطِمُ ولا طاقَةَ لَها، تَهدِرُ ولا تَتَعَدَّاه.