المزامير 38:14 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

أَمَّا أَنا فكالأَصَمِّ لا يَسمَع، وكالأَخرَسِ لا يَفتَحُ فاه،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

وَأَكُونُ مِثْلَ إِنْسَانٍ لَا يَسْمَعُ، وَلَيْسَ فِي فَمِهِ حُجَّةٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

وأكونُ مِثلَ إنسانٍ لا يَسمَعُ، وليس في فمِهِ حُجَّةٌ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

أمّا أنا فَكالأصمِّ لا أسْمَعُ والأبْكَم لا يَفْتَحُ فاه

كتاب الحياة

كُنْتُ كَمَنْ لَا يَسْمَعُ، وَكَمَنْ لَيْسَ فِي فَمِهِ حُجَّةٌ.

الكتاب الشريف

صِرْتُ كَوَاحِدٍ لَا يَسْمَعُ وَفَمُهُ لَا يُجَاوِبُ.

المزامير 38:14 مراجع متقاطعة

إشعياء 53:7

عُومِلَ بِقَسوَةٍ فتَواضَع، ولم يَفتَحْ فاهُ، كحَمَلٍ سيقَ إِلى الذَّبْحِ، كنَعجَةٍ صامِتَةٍ أَمامَ الَّذينَ يَجُزُّونَها، ولم يَفتَحْ فاهُ،

عاموس 5:13

لِذٰلك يَسكُتُ العاقِلُ في هٰذا الزَّمان، لأَنَّه زَمانُ سوء.

ميخا 7:5

لا تَأمَنْ صَديقًا ولا تَثِقْ بأَليف، وٱحفَظْ مَداخِلَ فَمِكَ، مِنَ الَّتي تَنامُ في حِضنِكَ.

يوحنا 8:6

وإِنَّما قالوا ذٰلكَ لِيُحرِجوهُ فيَجِدوا ما يَشْكونَه بِه. فٱنحَنى يسوعُ يَخُطُّ بإِصبَعِه في الأَرض.