باطِلٌ لَكم أَن تُبَكِّروا في القِيام، وتَتَأَخَّروا في المَنام، آكِلينَ خُبزَ المَتاعِب، واللهُ يَرزُقُ حَبيبَه وهو نائم.
المزامير 3:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) صُراخًا إلى الرَّبِّ أَصرُخ، ومن جَبَلِ قُدسِه يُجيبُني. سِلاه. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَنَا ٱضْطَجَعْتُ وَنِمْتُ. ٱسْتَيْقَظْتُ لِأَنَّ ٱلرَّبَّ يَعْضُدُنِي. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أنا اضطَجَعتُ ونِمتُ. استَيقَظتُ لأنَّ الرَّبَّ يَعضُدُني. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران إذا ما جَأرْتُ إلى الله مُنادِيًا كانَ لي مِن جَبَلِ قُدْسِهِ مُجيبًا. كتاب الحياة رَقَدْتُ فَنِمْتُ، ثُمَّ اسْتَيْقَظْتُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُصِيبَنِي شَرٌّ، لأَنَّ الرَّبَّ يَسْنِدُنِي. الكتاب الشريف أَرْقُدُ وَأَنَامُ، ثُمَّ أَقُومُ لِأَنَّ اللهَ يَسْنُدُنِي. |
باطِلٌ لَكم أَن تُبَكِّروا في القِيام، وتَتَأَخَّروا في المَنام، آكِلينَ خُبزَ المَتاعِب، واللهُ يَرزُقُ حَبيبَه وهو نائم.
إِنَّ عَزْمَها لَثابِت: إِنَّكَ تَرْعاها بِالسَّلامِ السَّلام، لأَنَّها علَيكَ تَوَكَّلَت.
وأَلقَيتُ في الأَرضِ السَّلام، فتَرقُدونَ ولَيسَ مُزعِج، وأَزَلتُ الوُحوشَ الضَّارِيةَ مِنَ الأَرضِ فلا يَمُرُّ سَيفٌ في أَرضِكم،
وأَوشَكَ هِيرُودُسُ أَن يُحضِرَه أَمامَ الشَّعْب، وكانَ بُطرُسُ في تِلكَ اللَّيلَةِ راقِدًا بَينَ جُندِيَّين، مَشْدودًا بِسِلسِلَتَين، وعلى البابِ حَرَسٌ يَحرُسونَ السِّجن.