المزامير 26:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) أَهلَ الباطِلِ لم أُجالِسْ، والمُرائينَ لم أُساير. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لَمْ أَجْلِسْ مَعَ أُنَاسِ ٱلسُّوءِ، وَمَعَ ٱلْمَاكِرِينَ لَا أَدْخُلُ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لم أجلِسْ مع أُناسِ السّوءِ، ومَعَ الماكِرينَ لا أدخُلُ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران ما جالَسْتُ رَجُلَ السّوءِ ولا أسايرُ المُغْتَلِمين كتاب الحياة لَمْ أُجَالِسْ أَهْلَ الْبَاطِلِ وَمَعَ الْمُنَافِقِينَ لَا أَشْتَرِكُ. الكتاب الشريف لَا أَجْلِسُ مَعَ الْمَاكِرِينَ، وَلَا أَنْسَجِمُ مَعَ الْمُنَافِقِينَ. |
طوبى لِمَن لا يَسيرُ على مَشورَةِ الشِّرِّيرين، ولا يَتَوَقَّفُ في طَريقِ الخاطِئين، ولايَجلِسُ في مَجلِسِ السَّاخِرين،
لم أَجلِسْ في جَماعَةِ الضَّاحِكينَ مُمازِحًا، بل تَحتَ يَدِكَ جَلَستُ مُنفَرِدًا، لأَنَّكَ مَلَأْتَني غَضَبًا.
فٱخْرُجوا إِذًا مِن بَينِهِم وتَنَحَّوا»، يَقولُ الرَّبّ. «ولا تَمَسُّوا نَجِسًا، وأَنا أَتَقَبَّلُكم