يا رَبُّ، لا تُلَبِّ أَهواءَ الأَشْرار، ولا تُنجِحْ مَكايِدَهم. لا يَرفَعِ المُضَيِّقونَ علَيَّ
المزامير 141:10 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) يَسقُطُ الأَشرارُ معًا في شِباكِهم، على حينِ أَعبُرُ أَنا سَبيلي. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لِيَسْقُطِ ٱلْأَشْرَارُ فِي شِبَاكِهِمْ حَتَّى أَنْجُوَ أَنَا بِٱلْكُلِّيَّةِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ليَسقُطِ الأشرارُ في شِباكِهِمْ حتَّى أنجوَ أنا بالكُلّيَّةِ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران فأنجو والفَجَرَةُ في غَوائلِهم يَسْقُطون. كتاب الحياة لِيَسْقُطِ الأَشْرَارُ فِي أَشْرَاكِهِمْ حَتَّى أَنْجُوَ تَمَامَ النَّجَاةِ. الكتاب الشريف يَسْقُطُ الْأَشْرَارُ فِي شَبَكَتِهِمْ، وَأَنَا أَسِيرُ فِي أَمَانٍ. |
يا رَبُّ، لا تُلَبِّ أَهواءَ الأَشْرار، ولا تُنجِحْ مَكايِدَهم. لا يَرفَعِ المُضَيِّقونَ علَيَّ
يُدرِكُهمُ الهَلاكُ وهُم لا يَشعُرون، وتَصْطادُهمُ الشِّباكُ الَّتي نَصَبوها، وفي الهُوَّةِ يَقَعون.