الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




الأمثال 17:10 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

التَّوبيخُ يُؤَثِّرُ في الفَطِن، أَكثَرَ مِن مِئَةِ ضَربَةٍ في الجاهِل.

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

اَلِٱنْتِهَارُ يُؤَثِّرُ فِي ٱلْحَكِيمِ أَكْثَرَ مِنْ مِئَةِ جَلْدَةٍ فِي ٱلْجَاهِلِ.

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

الِانتِهارُ يؤَثِّرُ في الحَكيمِ أكثَرَ مِنْ مِئَةِ جَلدَةٍ في الجاهِلِ.

انظر الفصل

كتاب الحياة

يُؤَثِّرُ التَّأْنِيبُ فِي الْحَكِيمِ أَكْثَرَ مِنْ تَأْثِيرِ مِئَةِ جَلْدَةٍ فِي الْجَاهِلِ.

انظر الفصل

الكتاب الشريف

التَّوْبِيخُ يُؤَثِّرُ فِي الْفَهِيمِ، أَكْثَرَ مِنْ 100 جَلْدَةٍ فِي الْجَاهِلِ.

انظر الفصل
ترجمات أخرى



الأمثال 17:10
10 مراجع متقاطعة  

لِيَضرِبْني البارُّ رَحمَةً مِنه ويُوَبِّخْني، ولا يُزَيِّنْ زَيتُ الشِّرِّيرِ رأسي، لِئَلاَّ أَشتَرِكَ في سَيِّئاتِهم.


الِٱبنُ الحَكيمُ يَسمَعُ تَأديبَ أَبيه، وأَمَّا السَّاخِرُ فلا يَسمَعُ التَّوبيخ.


الغَبِيُّ يَستَهينُ بِتَأديبِ أَبيه، ومَن راعى التَّوبيخَ كانَ حَذِرًا.


الشِّرِّيرُ لا يَلتَمِسُ إِلاَّ التَّمَرُّد، فيُرسَلُ علَيه مَلاكٌ قاسٍ.


الَّذي يَستُرُ الإِهانَةَ يَرْعى الصَّداقَة، والَّذي يُعيدُ الكَلامَ فيها يُفَرِّقُ الأَصْحاب.


إِضرِبِ السَّاخِرَ فيصيرَ السَّاذِجُ حَذِرًا، ووَبِّخِ الفَطِنَ فَيَفطَنَ لِلعِلم.


لو دَقَقتَ الغَبِيَّ في هاوَنٍ، بَينَ الحُبوبِ وبِالمِطرَقَة، لَما فارَقَته غَباوَتُه.


بِالكَلامِ لا يُؤَدَّبُ العَبْد، لأَنَّه وإِن فَهِمَ لا يُجيب.


إِنِّي مَن أَحبَبتُه أُوَبِّخُه وأُؤَدِّبُه. فَكُنْ حَمِيًّا وتُبْ.