الأمثال 10:3 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) الرَّبُّ لا يُجيعُ نَفْسَ البارّ، أَمَّا شَهوَةُ الأَشْرارِ فيَرُدُّها. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس اَلرَّبُّ لَا يُجِيعُ نَفْسَ ٱلصِّدِّيقِ، وَلَكِنَّهُ يَدْفَعُ هَوَى ٱلْأَشْرَارِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) الرَّبُّ لا يُجيعُ نَفسَ الصِّدّيقِ، ولكنهُ يَدفَعُ هَوَى الأشرارِ. كتاب الحياة لَا يُجِيعُ الرَّبُّ نَفْسَ الصِّدِّيقِ، أَمَّا هَوَى الأَشْرَارِ فَيَنْبِذُهُ. الكتاب الشريف رَبُّنَا لَا يَسْمَحُ بِأَنْ يَجُوعَ الصَّالِحُ، وَلَكِنَّهُ يَرْفُضُ رَغْبَةَ الْأَشْرَارِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح الله لا يُهْلِكُ بالجوع الصالحين، ولكنّه قابض لشهوات الطالحين. |
ر - رَأَيتَ أَنتَ الغَمَّ والعَناء، وتَنظُرُ لِتَجعَلَهما في يَدِكَ. إِلَيكَ البائِسُ يُسَلِّمُ أَمرَه، واليَتيمُ كُنتَ أَنت نَصيرَه.
و - والشِّرِّيرُ يَرى فيَغضَب، ش - يَصرِفُ أَسْنانَه ويَذوب. ت - وبُغيَةُ الأَشْرارِ في زَوال.
فلا تَقدِرُ فِضَّتُهم ولا ذَهَبُهم على إِنْقاذهم. في يَومِ غَضَبِ الرَّبِّ وبِنارِ غَيرَتِه، ستُلتَهَمُ جَميعُ الأَرض، لأَنَّه يُفْني إِفْناءً - وما أَهوَلَه - جَميعَ سُكَّانِ الأَرْض.