إشعياء 7:7 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ: لا يَقومُ الأَمرُ ولا يَكون، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس هَكَذَا يَقُولُ ٱلسَّيِّدُ ٱلرَّبُّ: لَا تَقُومُ! لَا تَكُونُ! الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) هكذا يقولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ: لا تقومُ! لا تكونُ! كتاب الحياة وَلَكِنْ هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: إِنَّ هَذَا الأَمْرَ لَنْ يَتِمَّ وَلَنْ يَكُونَ، الكتاب الشريف لَكِنْ يَقُولُ الْمَوْلَى الْإِلَهُ: ’لَنْ يَحْدُثَ هَذَا وَلَنْ يَكُونَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ولكنّ الله مولاي قال: "لن يحدث هذا الغزو أبدًا، |
وعَهدُكم مع المَوتِ يُلْغى، وحِلفُكم مع مَثْوى الأَمْواتِ لا يقوم، فالسَّوطُ الطَّاغي إِذا عَبَرَ يَدوسُكم.
فلأَنَّكَ ٱغتَظتَ عَلَيَّ، ولأَنَّ وَقاحَتَكَ قدِ ٱرتَفَعَت إِلى أُذُنَيَّ، فأَنا جاعِلٌ خِزامَتي في أَنفِكَ، ولِجامي في شَفَتَيكَ، ورادُّكَ في الطَّريقِ الَّتي جِئتَ مِنها.
وفي أَيَّامِ آحازَ بنِ يوتامَ بنِ عُزِّيَّا، مَلِكِ يَهوذا، صَعِدَ رَصين، مَلِكُ أَرام، وفاقَحُ بنُ رَمَلْيا، مَلِكُ إِسْرائيل، إِلى أُورَشَليمَ لِمُحارَبَتِها، فلَم يَقدِرا على مُحارَبَتِها.