الخروج 40:25 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

وأَصعَدَ السُّرُجَ أَمامَ الرَّبّ، كَمَا أَمَرَه الرَّبُّ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

وَأَصْعَدَ ٱلسُّرُجَ أَمَامَ ٱلرَّبِّ، كَمَا أَمَرَ ٱلرَّبُّ مُوسَى.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

وأصعَدَ السُّرُجَ أمامَ الرَّبِّ، كما أمَرَ الرَّبُّ موسى.

كتاب الحياة

وَأَضَاءَ سُرُجَهَا أَمَامَ الرَّبِّ كَمَا أَمَرَهُ.

الكتاب الشريف

وَوَضَعَ عَلَيْهَا مَصَابِيحَهَا أَمَامَ اللهِ كَمَا أَمَرَهُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

وأنار المصابيح في المحراب المقدّس، طاعة لأمر الله.

الخروج 40:25 مراجع متقاطعة

الخروج 25:37

وٱصنَعْ سُرُجَها سَبعَةً وٱجعَلْها عالِيَةً وتُضاءُ على جِهَةِ وَجهِها.

الخروج 40:24

ووَضَعَ المنارةَ في خَيمَةِ المَوعِد تُجاهَ المائِدَة في الجانِبِ الجَنوبِيِّ مِنَ المَسكِن،

الخروج 40:4

وأتِ بِالمائِدة ورَتِّبْ علَيها ما يَجِبُ تَرتيبُه، وأتِ بِالمَنارةِ وأَصعِدْ سُرُجَها،

العدد 8:2

«كَلِّمْ هارونَ وقُلْ له: إِذا أَقَمتَ السُّرُج، فإِلى وَجهِ المَنارةِ تُضيءُ السُّرُجُ السَّبعة».

العدد 8:3

فَصَنَعَ هارونُ كذٰلك: أَقامَ السُّرُجَ إِلى وَجهِ المَنارة، كَما أَمَرَ الرَّبُّ موسى.

الرؤيا 4:5

ومِنَ العَرشِ تَخرُجُ بُروقٌ وأَصْواتٌ ورُعود، وتَتَّقِدُ أَمامَ عَرشِه سَبعَةُ مَصابيحَ مِن نارٍ هي أَرْواحُ اللهِ السَّبعَة.