الخروج 40:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)4 وأتِ بِالمائِدة ورَتِّبْ علَيها ما يَجِبُ تَرتيبُه، وأتِ بِالمَنارةِ وأَصعِدْ سُرُجَها، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس4 وَتُدْخِلُ ٱلْمَائِدَةَ وَتُرَتِّبُ تَرْتِيبَهَا. وَتُدْخِلُ ٱلْمَنَارَةَ وَتُصْعِدُ سُرُجَهَا. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)4 وتُدخِلُ المائدَةَ وتُرَتِّبُ ترتيبَها. وتُدخِلُ المَنارَةَ وتُصعِدُ سُرُجَها. انظر الفصلكتاب الحياة4 ثُمَّ تُدْخِلُ الْمَائِدَةَ وَتُرَتِّبُ أَوَانِيهَا عَلَيْهَا، وَأَيْضاً الْمَنَارَةَ وَتُضِيءُ سُرُجَهَا. انظر الفصلالكتاب الشريف4 وَتُدْخِلُ الْمَائِدَةَ، وَتُرَتِّبُ عَلَيْهَا أَدَوَاتِهَا. وَتُدْخِلُ الْمَنَارَةَ، وَتَضَعُ عَلَيْهَا مَصَابِيحَهَا. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح4 وأدخلوا المائدة إليها ورتّبوا أوانيها عليها. وأدخلوا المنارة وعليها مصابيحها. انظر الفصل |