المزامير 69:31 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية أُهَلِّلُ لاسمِ اللهِ بالنَّشيدِ وأُعظِّمُهُ أبدا بالحَمدِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَيُسْتَطَابُ عِنْدَ ٱلرَّبِّ أَكْثَرَ مِنْ ثَوْرِ بَقَرٍ ذِي قُرُونٍ وَأَظْلَافٍ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فيُستَطابُ عِندَ الرَّبِّ أكثَرَ مِنْ ثَوْرِ بَقَرٍ ذي قُرونٍ وأظلافٍ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران أُهَلِّلُ اسْمَ اللهِ مُرَتِّلًا وأُكَبِّرُهُ حامِدًا: كتاب الحياة فَيَطِيبُ ذَلِكَ لَدَى الرَّبِّ أَكْثَرَ مِنْ مُحْرَقَةٍ: ثَوْرٍ أَوْ عِجْلٍ. الكتاب الشريف فَيَرْضَى رَبُّنَا بِهَذَا أَكْثَرَ مِنْ ثَوْرٍ مِنَ الْبَقَرِ بِقُرُونٍ وَأَظْلَافٍ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فَهَذا يُرضي اللهَ أَكثَرَ مِن تَقدِيمِ أُضحِيَةٍ مِن عِجلٍ ذي قُرونٍ وأَظلافٍ |
فَلنُقَدّمْ للهِ بِالمَسيحِ ذَبـيحَةَ الحَمدِ في كُلّ حينٍ، ثَمرَةَ شِفاهٍ تُسبّحُ بِاَسمِهِ.
وأنتُم أيضًا حِجارَةٌ حَـيّةٌ في بِناءِ مَسكِنٍ رُوحِـيّ، فكونوا كَهَنوتًا وقَدّموا ذَبائِـحَ روحِيّةً يَقبَلُها اللهُ بِـيَسوعَ المَسيحِ.