المزامير 69:1 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية لِكبـيرِ المُغَنِّينَ على سِتَّةِ أوتارٍ. لِداوُدَ: المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس خَلِّصْنِي يَا ٱللهُ، لِأَنَّ ٱلْمِيَاهَ قَدْ دَخَلَتْ إِلَى نَفْسِي. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) خَلِّصني يا اللهُ، لأنَّ المياهَ قد دَخَلَتْ إلَى نَفسي. كتاب الحياة خَلِّصْنِي يَا اللهُ، فَإِنَّ الْمِيَاهَ قَدْ غَمَرَتْ نَفْسِي. الكتاب الشريف اللّٰهُمَّ أَنْقِذْنِي، لِأَنِّي عَلَى وَشْكِ الْغَرَقِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ألا تَنتَشِلُني مِنَ الغَرَقِ يا اللهُ فَقَد شَرِقتُ بالماءِ حتَّى كادَ يَشرَقُ بي |
نفْسي تكتَئِبُ فأذكُرُكَ مِنْ حَرَمونَ وأرضِ الأردُنِّ ومِنْ مِصْعرَ، الجبَلِ الصَّغيرِ.
وأجعَلُ العَدلَ ميزانا والحَقَّ مِعيارا، فيَجرِفُ البرَدُ مَلجأَ الكذِبِ وتَطفو المياهُ على ما استَتَرَ.
إذا عَبرْتَ في المياهِ فأنا معَكَ، أو في الأنهارِ فلا تَغمُرُكَ. إذا سِرْتَ في النَّارِ فلا تكويكَ، أو في اللَّهيـبِ فلا يَحرُقُكَ،
ثُمّ قالَ لِـيَ الملاكُ: «تِلكَ المياهُ التي رأَيتَها ورَأيتَ الزّانِـيَةَ قائِمةً علَيها هِـيَ شُعوبٌ وأجناسٌ وأُمَمٌ وألسِنةٌ.