المزامير 30:9 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية إليكَ يا ربُّ أصرُخُ، وإليكَ يا إلهي أتضَرَّعُ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس مَا ٱلْفَائِدَةُ مِنْ دَمِي إِذَا نَزَلْتُ إِلَى ٱلْحُفْرَةِ؟ هَلْ يَحْمَدُكَ ٱلتُّرَابُ؟ هَلْ يُخْبِرُ بِحَقِّكَ؟ الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ما الفائدَةُ مِنْ دَمي إذا نَزَلتُ إلَى الحُفرَةِ؟ هل يَحمَدُكَ التُّرابُ؟ هل يُخبِرُ بحَقِّكَ؟ مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران اللهُمَّ إيَّاكَ أدْعو وإلَيْك أتَضَرَّعُ أيُّها المولى كتاب الحياة مَاذَا يُجْدِيكَ مَوْتِي وَنُزُولِي إِلَى الْقَبْرِ؟ أَيَسْتَطِيعُ تُرَابِي أَنْ يَحْمَدَكَ أَوْ يُحَدِّثَ بِأَمَانَتِكَ؟ الكتاب الشريف مَا الْفَائِدَةُ مِنْ مَوْتِي وَنُزُولِي إِلَى الْحُفْرَةِ؟ هَلْ يَحْمَدُكَ التُّرَابُ؟ أَوْ يُخْبِرُ بِأَمَانَتِكَ؟ |
كُلُّ ما تقَعُ علَيهِ يَدُكَ مِنْ عمَلٍ فاعمَلْهُ بِكُلِّ قُوَّتِكَ، فلا عمَلٌ ولا تَفكيرٌ ولا معرِفَةٌ ولا حِكمةٌ في عالمِ الأمواتِ الّتي أنتَ صائِرٌ إليهِ.
عالَمُ الأمواتِ لا يحمَدُكَ يا ربُّ، والهاويةُ لا تُمجِّدُكَ. والّذينَ يَهبِطونَ إلى الهاويةِ لا يَثقونَ بأمانَتِكَ.