المزامير 132:18 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية أُلبِسُ أعداءَهُ خِزْيا، وعلَيهِ يُزهِرُ تاجُه». المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَعْدَاءَهُ أُلْبِسُ خِزْيًا، وَعَلَيْهِ يُزْهِرُ إِكْلِيلُهُ». الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أعداءَهُ أُلبِسُ خِزيًا، وعلَيهِ يُزهِرُ إكليلُهُ». مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران فيَتألَّقُ تاجُهُ بَهاءً وأُجلِّلُ أعداءه بالعار كتاب الحياة أَكْسُو أَعْدَاءَهُ خِزْياً. أَمَّا هُوَ، فَعَلَى رَأْسِهِ يَتَأَلَّقُ تَاجُهُ». الكتاب الشريف وَأُغَطِّي أَعْدَاءَهُ بِالْعَارِ، أَمَّا هُوَ فَإِنَّ تَاجَهُ يَتَأَلَّقُ عَلَى رَأْسِهِ.“ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ولَأُخزِيَنَّ أَعداءَهُ خِزيًا أمّا هُوَ، فَيَتَألَّقُ تاجُهُ بَهاءً". |
الخِزْيُ والخجَلُ للشَّامِتينَ بِنكبَتي. وليَلبَسِ العارَ والهَوانَ المُتكَبِّرونَ عليَّ!
وكثيرٌ مِنَ الرَّاقِدينَ في تُرابِ الأرضِ يستَيقِظونَ بَعضُهُم للحياةِ الأبديَّةِ وبَعضُهُم للعارِ والذُّعْرِ الأبديِّ.
ونفَخَ الملاكُ السّابــــعُ في بُوقِهِ، فاَرتفَعَتْ أصواتٌ عَظيمةٌ في السّماءِ تَقولُ: «صارَ مُلْكُ العالَمِ لِرَبّنا ولِمَسيحِهِ، فيَملِكُ إلى أبَدِ الدّهورِ».
وهُمْ سَيُحارِبونَ الحَمَلَ، والحَمَلُ يَغلِبُهُم لأنّهُ رَبّ الأربابِ ومَلِكُ المُلوكِ، والذينَ معَهُ هُمُ المَدُعّوونَ والمُختارُونَ والمُؤمِنونَ».