وها أنا معَكَ، أحفظُكَ أينما اتّجهتَ. وسأردُّكَ إلى هذِهِ الأرضِ، فلا أتخلَّى عَنكَ حتّى أفيَ لكَ بكلِّ ما وعَدْتُكَ».
المزامير 121:7 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية يَحرُسُكَ الرّبُّ مِنْ كُلِّ سُوءٍ. يَحرُسُ الرّبُّ نفْسَكَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس ٱلرَّبُّ يَحْفَظُكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ. يَحْفَظُ نَفْسَكَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) الرَّبُّ يَحفَظُكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ. يَحفَظُ نَفسَكَ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران يَحْميك المولى مِن كل سوءٍ وهوَ لنَفْسِك الحَفيظ كتاب الحياة يَقِيكَ الرَّبُّ مِنْ كُلِّ شَرٍّ. يَقِي نَفْسَكَ. الكتاب الشريف رَبُّنَا يَحْرُسُكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ. يَحْرُسُ حَيَاتَكَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح اللهُ هُوَ الّذي، مِن كُلِّ سُوءٍ؛ يَحمِيكَ وهُوَ لَكَ خَيرُ حَفيظٍ |
وها أنا معَكَ، أحفظُكَ أينما اتّجهتَ. وسأردُّكَ إلى هذِهِ الأرضِ، فلا أتخلَّى عَنكَ حتّى أفيَ لكَ بكلِّ ما وعَدْتُكَ».
وصلَّى يعبـيصُ إلى إلهِ إِسرائيلَ: «بارِكْني، ووَسِّعْ أرضي، لِتكُنْ يَدُكَ معي، ولَتحَفظْني مِنَ الشَّرِّ لِئلاَّ أشقَى». فاسْتجابَ اللهُ لِصلاتِهِ.
مَنْ أحَبَّ الرّبَّ يُبغِضُ الشَّرَّ، فالرّبُّ يحرُسُ حياةَ أتقيائِهِ، ومِنْ أيدي الأشرارِ يُنقِذُهُم.
ونَحنُ نَعلَمُ أنّ اللهَ يَعمَلُ سويّةً معَ الذينَ يُحبّونَهُ لِخَيرِهِم في كُلّ شيءٍ، أُولَئِكَ الذينَ دَعاهُم حسَبَ قَصدِهِ.
وسيُنَجّيني الرّبّ مِنْ كُلّ شَرّ ويَحفَظُني لِمَلكوتِهِ السّماويِ. فَلَهُ المَجدُ إلى أبَدِ الدّهورِ. آمين.