الأمثال 13:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

مَنْ طابَ كَلامُهُ يُجازَى خَيرا، وشهوَةُ الغادِرينَ العُنْفُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

مِنْ ثَمَرَةِ فَمِهِ يَأْكُلُ ٱلْإِنْسَانُ خَيْرًا، وَمَرَامُ ٱلْغَادِرِينَ ظُلْمٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

مِنْ ثَمَرَةِ فمِهِ يأكُلُ الإنسانُ خَيرًا، ومَرامُ الغادِرينَ ظُلمٌ.

كتاب الحياة

مِنْ ثَمَرِ أَقْوَالِ فَمِهِ يَأْكُلُ الإِنْسَانُ خَيْراً، وَشَهْوَةُ الْغَادِرِينَ ارْتِكَابُ الظُّلْمِ.

الكتاب الشريف

مَنْ كَلَامُهُ طَيِّبٌ يَتَمَتَّعُ بِالْخَيْرِ، وَالْخَوَنَةُ يَشْتَاقُونَ لِلْعُنْفِ.

الأمثال 13:2 مراجع متقاطعة

المزامير 140:11

لِـيَسقُطْ علَيهِم جَمرُ نارٍ، وَليُلقَوا في المَهاوي فلا يقومونَ.

المزامير 75:8

اللهُ يقضي بالعَدلِ، فيَضَعُ هذا ويرفَعُ ذاكَ.

الأمثال 1:18

لأنَّ دَمَهُم هوَ الّذي يُراقُ وبِكمينِهِم هُمُ الّذينَ يَهلكونَ.

الأمثال 1:31

فسَتأكُلونَ ثمَرَةَ ضَلالِكُم وتَشبَعونَ مِن ثمَرِ مَعصيتِكُم.

الأمثال 10:11

فَمُ الصِّدِّيقِ يُنبوعُ حياةٍ، وفمُ الشِّرِّيرِ يَملأُهُ العُنْفُ‌.

الأمثال 11:23

ما يتَمَنَّاهُ الصِّدِّيقونَ خَيرٌ كُلُّهُ، وأملُ الأشرارِ أمَلٌ عابرٌ‌.

الأمثال 12:14

مَنْ طابَ كَلامُهُ يُجازَى خَيرا، وعلى حُسْنِ أعمالِهِ يُجازَى.

الأمثال 18:20

مَنْ طابَ كَلامُهُ يُجازَى خَيرا، ومِنْ غَلَّةِ ما يقولُهُ يشبَعُ.

الأمثال 18:21

الموتُ والحياةُ في يدِ اللِّسانِ، ومَنْ أحبَّ الثَّرثَرَةَ أكلَ ثمَرَها.

الأمثال 4:17

فالشَّرُّ هوَ الخبزُ الّذي يأكلونَ. والعُنْفُ هوَ الخمرُ الّذي يشربونَ.

هوشع 10:13

فَلَحْتُم وزَرَعْتُمُ الشَّرَّ، فحَصَدتُمُ الإِثْمَ وأكلْتُم ثمرَ الغَدْرِ. إتَّكَلْتُم على إدراكِكُم‌ وعلى كَثرَةِ جبابِرتِكُم،

حبقوق 2:17

جَورُكَ على لبنانَ يَغمُرُكَ، بل حتّى هَلاكُ بَهائِمِه يُرعِبُكَ. أما سَفكْتَ دِماءَ البشَرِ وظَلَمْتَ أهلَ الأرضِ ومُدُنَها جميعا؟

حبقوق 2:8

سَلَبْتَ أمَما كثيرينَ، والآنَ فجميعُ بَقيَّةِ الشُّعوبِ يَسلُبونَكَ. أمَا سَفكْتَ دِماءَ البشَرِ وأنزَلْتَ الجَورَ بِأهلِ الأرضِ ومُدُنِها جميعا؟

الرؤيا 16:6

سكَبوا دَمَ القِدّيسينَ والأنبِـياءِ فأعطيتَهُمُ الدّمَ يَشرَبونَهُ، فنالوا ما يَستَحِقّونَ!»