مراثي إرميا 5:10 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية جِلْدُنا مُحتَرِقٌ كالتَّنُّورِ مِنْ شِدَّةِ حرارةِ الرِّيحِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس جُلُودُنَا ٱسْوَدَّتْ كَتَنُّورٍ مِنْ جَرَى نِيرَانِ ٱلْجُوعِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) جُلودُنا اسوَدَّتْ كتَنّورٍ مِنْ جَرَى نيرانِ الجوعِ. كتاب الحياة جِلْدُنَا مُلْتَهِبٌ كَتَنُّورٍ مِنْ نِيرَانِ الْجُوعِ الْمُحْرِقَةِ. الكتاب الشريف جِلْدُنَا مُلْتَهِبٌ مِثْلُ فُرْنٍ. نَحْتَرِقُ مِنَ الْجُوعِ. الترجمة العربية المشتركة جِلْدُنا مُحتَرِقٌ كالتَّنُّورِ مِنْ شِدَّةِ حرارةِ الرِّيحِ. |
وجوهُهُمُ اسوَدَّت أكثرَ مِنَ السَّوادِ فلا يُعرَفونَ في الشَّوارعِ. جُلودُهُم لَصِقَت بِــعِظامِهِم ويَبِسَت كالخَشَبِ.