ثُمَّ قالَ لِكُلِّ المُجتمعينَ مِنْ بَني إِسرائيلَ: «إنْ كُنتُم تُوافِقونَ وكانَت هذِهِ هيَ مَشيئةُ الرّبِّ إلهِنا، فلنُرسِلْ إلى سائِرِ بَني قَومِنا في أرضِ إِسرائيلَ كُلِّها، وإلى الكهَنةِ واللاَّويِّينَ في مُدُنِهِم، ليَجتَمِعوا إلينا،
أخبار الأيام الأول 13:3 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية فنُرجِـعَ تابوتَ عَهدِ إلهِنا الّذي أهمَلْناهُ في أيّامِ شاوُلَ». المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَنُرْجِعَ تَابُوتَ إِلَهِنَا إِلَيْنَا لِأَنَّنَا لَمْ نَسْأَلْ بِهِ فِي أَيَّامِ شَاوُلَ». الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فنُرجِعَ تابوتَ إلهِنا إلَينا لأنَّنا لم نَسألْ بهِ في أيّامِ شاوُلَ». كتاب الحياة حَتَّى نُرْجِعَ تَابُوتَ إِلَهِنَا، لأَنَّنَا أَهْمَلْنَا طَلَبَ الْمَشُورَةِ بِوَاسِطَتِهِ مُنْذُ أَيَّامِ شَاوُلَ». الكتاب الشريف لِكَيْ نُرْجِعَ صُنْدُوقَ إِلَهِنَا إِلَيْنَا، لِأَنَّنَا أَهْمَلْنَاهُ فِي أَيَّامِ شَاوُلَ.“ |
ثُمَّ قالَ لِكُلِّ المُجتمعينَ مِنْ بَني إِسرائيلَ: «إنْ كُنتُم تُوافِقونَ وكانَت هذِهِ هيَ مَشيئةُ الرّبِّ إلهِنا، فلنُرسِلْ إلى سائِرِ بَني قَومِنا في أرضِ إِسرائيلَ كُلِّها، وإلى الكهَنةِ واللاَّويِّينَ في مُدُنِهِم، ليَجتَمِعوا إلينا،
فلأنَّكُم لم تكونوا هُناكَ لِتَحمِلوهُ في المَرَّةِ الأولى، عاقبَنا الرّبُّ إلهُنا لأنَّنا لم نَعبُدْهُ حَسبَما أمرَ بهِ».
فقالَ شاوُلُ لأخيَّا الكاهِنِ «جِئني بالأفودِ». وكانَ أخيَّا هوَ الّذي يَحمِلُ الأفودَ أمامَ بَني إِسرائيلَ في ذلِكَ اليومِ.
وقالَ شاوُلُ: «لِنَنزِلْ وراءَ الفلِسطيِّينَ ليلا ونَنهبهُم إلى الفجرِ ولا نُبقِ حَيًّا». فقالوا: «إفعَلْ ما تَراهُ حسَنا». فقالَ الكاهنُ: «لِنَسألِ اللهَ».
أفي هذا اليومِ دُونَ سواهُ حلَّلتُ لنفْسي أنْ أسألَ اللهَ لَه؟ كلاَّ، يا سيِّدي المَلِكُ، لا تـتَّهمْني ولا تـتَّهِمْ أهلي، فلا علمَ لي بهذا الأمرِ مِنْ قليلٍ أو كثيرٍ».
فسألَ داوُدُ الرّبَّ: «هل أذهبُ وأضربُ أولئِكَ الفلِسطيِّينَ؟» فأجابَهُ الرّبُّ: «إذهبْ واضربْهُم وأنقذْ قعيلَةَ».