إشعياء 24 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ
إشعياء 24

¹ هَا إنَّ اللهَ سَيُدَمِّرُ هَذِهِ الأرْضَ وَيَتْرُكُهَا فَارِغَةً. سَيَقْلِبُ سَطحَهَا وَيُشَتِّتُ سُكَّانَهَا.

² وَيَكُونُ فِي ذَلِكَ الوَقْتِ، أنَّهُ كَمَا يَحْدُثُ لِلشَّعْبِ يَحْدُثُ لِلكَاهِنِ، وَكَمَا يَحْدُثُ لِلعَبِيدِ يَحْدُثُ لِلسَّادَةِ، وَكَمَا يَحْدُثُ لِلجَوَارِي يَحْدُثُ لِلسَّيِّدَاتِ، وَكَمَا يَحْدُثُ لِلشَّارِي يَحْدُثُ لِلبَائِعِ، وَكَمَا يَحْدُثُ لِلمُقرِضِ يَحْدُثُ لِلمُسْتَقْرِضِ، وَكَمَا يَحْدُثُ لِلمُدَايِنِ يَحْدُثُ لِلمُسْتَدِينِ.

³ فَسَتُدَمَّرُ كُلُّ الأرْضِ وَتُنهَبُ بِالْكَامِلِ، لِأنَّ اللهَ قَدْ تَكَلَّمَ.

⁴ سَتَنُوحُ الأرْضُ وَتَذْبُلُ، سَتَضْعُفُ المَسكُونَةُ وَتَذْبُلُ، وَسَيَضْعُفُ قَادَةُ شَعْبِ هَذِهِ الأرْضِ.

⁵ تَنَجَّسَتِ الأرْضُ بِسَبَبِ سُكَّانِهَا، لِأنَّهُمْ عَصَوْا الشَّرِيعَةَ، وَتَعَدَّوْا عَلَى الأحْكَامِ، وَنَقَضُوا العَهْدَ الأبَدِيَّ.

⁶ لِذَلِكَ سَتَلْتَهِمُ اللَّعنَةُ الأرْضَ، وَسَيُعَاقَبُ السَّاكِنُونَ فِيهَا بِسَبَبِ إثمِهِمْ. لِذَلِكَ سَيَخْتَفِي سُكَّانُ الأرْضِ، وَلَنْ يَبْقَى سِوَى قَلِيلِينَ.

⁷ النَّبِيذُ يَفْسُدُ، وَالكَرمَةُ تَذْبُلُ. كُلُّ الَّذِينَ كَانُوا فَرِحِينَ، يَنُوحُونَ الآنَ.

⁸ فَرَحُ الدُّفُوفِ تَوَقَّفَ، وَضَجِيجُ المَسرُورِينَ انْتَهَى، العَزفُ بِالقِيثَارَةِ تَوَقَّفَ.

⁹ لَنْ يَشْرَبُوا الخَمْرَ مَعَ الغِنَاءِ فِيمَا بَعْدُ، وَطَعمُ المُسْكِرِ مُرٌّ لِشَارِبِيهِ.

¹⁰ مَدِينَةُ التَّشوِيشِ مُحَطَّمَةٌ، وَكُلُّ بَيْتٍ مُغلَقٌ وَلَا يُمْكِنُ دُخُولُهُ.

¹¹ سَيَبْكِي النَّاسُ فِي الشَّوَارِعِ طَلَبًا لِلخَمرِ! سَيَتَحَوَّلُ كُلُّ فَرَحٍ إلَى ظَلَامٍ، وَسَيَزُولُ فَرَحُ الأرْضِ.

¹² تُرِكَتِ المَدِينَةُ خَرِبَةً، وَبَوَّابَتُهَا مُحَطَّمَةً.

¹³ هَكَذَا سَيَحْدُثُ فِي هَذِهِ الأرْضِ وَبَيْنَ الأُمَمِ: سَيَكُونُ النَّاسُ كَبَقَايَا زَيتُونَةٍ ضُرِبَتْ أغْصَانُهَا، أوْ كَحَبَّاتِ عِنَبٍ تُرِكَتْ بَعْدَ قِطَافِ الكُرُومِ.

¹⁴ يَرْفَعُونَ أصوَاتَهُمْ، يَتَرَنَّمُونَ بِعَظَمَةِ اللهِ: «اهتِفُوا مِنَ الغَرْبِ،

¹⁵ افرَحُوا فِي الشَّرقِ، مَجِّدُوا اللهَ فِي سَوَاحِلِ البَحْرِ مَجِّدُوا اسْمَ إلَهِ إسْرَائِيلَ.»

¹⁶ مِنْ أقَاصِي الأرْضِ سَمِعْنَا تَرْنِيمَةً تَقُولُ: «مَجدًا لِلبَارِّ.» وَلَكِنِّي قُلْتُ: «يَا وَيلِي، يَا وَيلِي، المُخَادِعُونَ يَغْدُرُونَ، يَغْدُرُونَ غَدْرًا مُؤلِمًا.»

¹⁷ رُعْبٌ وَحُفرَةٌ وَفَخٌّ بَانْتِظَارِكَ يَا سَاكِنَ الأرْضِ.

¹⁸ الَّذِينَ يَهْرُبُونَ مِنْ صَوْتِ الرُّعبِ سَيَقَعُونَ فِي الحُفرَةِ، وَالَّذِينَ يَخْرُجُونَ مِنَ الحُفرَةِ سَيُمسَكُونَ بِالفَخِّ. لِأنَّ نَوَافِذَ السَّمَاءِ سَتَنْفَتِحُ، وَأسَاسَاتُ الأرْضِ سَتَهْتَزُّ.

¹⁹ سَتَتَشَقَّقُ الأرْضُ تَشَقُّقًا. وَسَتَتَمَزَّقُ تَمَزُّقًا، وَسَتَهْتَزُّ اهتِزَازًا.

²⁰ سَتَتَرَنَّحُ الأرْضُ كَالسَّكرَانِ، وَسَتَتَمَايَلُ كَكُوخٍ غَيْرِ مَتِينٍ، بِسَبَبِ ثِقَلِ خَطَايَاهَا. سَتَسْقُطُ، وَلَنْ تَقُومَ ثَانِيَةً.

²¹ فِي ذَلِكَ الوَقْتِ، سَيُعَاقِبُ اللهُ قُوَّاتِ السَّمَاءِ فِي الأعْلَى، وَمُلُوكَ الأرْضِ فِي الأسفَلِ.

²² وَسَيُجمَعُونَ كَالأسرَى فِي السِّجْنِ، وَيُغلَقُ عَلَيْهِمْ طَرِيقُ الخُرُوجِ. وَبَعْدَ أيَّامٍ كَثِيرَةٍ سَيُعَاقَبُونَ.

²³ وَسَيَخْجَلُ القَمَرُ، وَالشَّمْسُ سَتُخزَى، لِأنَّ اللهَ القَدِيرَ سَيَمْلُكُ فِي جَبَلِ صِهْيَوْنَ، فِي مَدِينَةِ القُدْسِ، وَسَيَظْهَرُ فِي مَجدٍ أمَامَ شُيُوخِهَا.