إشعياء 24:8 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁸ فَرَحُ الدُّفُوفِ تَوَقَّفَ، وَضَجِيجُ المَسرُورِينَ انْتَهَى، العَزفُ بِالقِيثَارَةِ تَوَقَّفَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ بَطَلَ فَرَحُ ٱلدُّفُوفِ، ٱنْقَطَعَ ضَجِيجُ ٱلْمُبْتَهِجِينَ، بَطَلَ فَرَحُ ٱلْعُودِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ بَطَلَ فرَحُ الدُّفوفِ، انقَطَعَ ضَجيجُ المُبتَهِجينَ، بَطَلَ فرَحُ العودِ.

كتاب الحياة

⁸ خَرَسَ طَرَبُ الدُّفُوفِ، كَفَّ ضَجِيجُ الْمُبْتَهِجِينَ، وَصَمَتَ مَرَحُ الْعُودِ.

الكتاب الشريف

⁸ يَصْمُتُ طَرَبُ الدُّفِّ، وَيَسْكُتُ صَوْتُ الْمَرِحِينَ، وَيَتَوَقَّفُ عَزْفُ الْعُودِ.

إشعياء 24:8 مراجع متقاطعة

أيوب 3:7

لَيْتَ تِلْكَ اللَّيلَةَ كَانَتْ عَقِيمَةً وَلَمْ تَتَرَدَّدْ فِيهَا أغَانِي الفَرَحِ.

أيوب 30:31

قِيثَارَتِي لَا تَعْزِفُ إلَّا لِلحُزنِ، وَلَا يُطلِقُ مِزمَارِي إلَّا ألحَانَ الرِّثَاءِ.

المزامير 137:2

وَهُنَاكَ عَلَى صَفصَافِ تِلْكَ المَدِينَةِ عَلَّقْنَا قَيَاثِيرَنَا.

إشعياء 16:10

زَالَ الفَرَحُ مِنَ البَسَاتِينِ. التَّرنِيمُ وَالهُتَافُ اختَفَيَا مِنَ الكُرُومِ. لَا أحَدَ يَعْصُرُ نَبِيذًا فِي المَعَاصِرِ، فَقَدْ أسكَتُّ فَرَحَ الحَصَّادِينَ.

إشعياء 5:12

فِي حَفلَاتِهِمُ العُودُ وَالقِيثَارَةُ وَالدُّفُّ وَالمِزمَارُ وَالخَمْرُ، وَلَكِنَّهُمْ لَا يَهْتَمُّونَ بِمَا يَعْمَلُهُ اللهُ، وَلَا يُلَاحِظُونَ مَا صَنَعَتْهُ يَدَاهُ.

إشعياء 5:14

وَلِهَذَا تَفْتَحُ الهَاوِيَةُ شَهِيَتَهَا، وَتُوَسِّعُ فَمَهَا كَثِيرًا لِمَزِيدٍ مِنَ النَّاسِ. شُرَفَاءُ القُدْسِ وَعَامَّةُ النَّاسِ، حُشُودُ السُّكَانِ وَجَمِيعُ المُبتَهِجِينَ، سَيَنْزِلُونَ إلَى الهَاوِيَةِ.

إرميا 16:9

لِأنَّ هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ، إلَهُ إسْرَائِيلَ: فِي فَترَةِ حَيَاتِكُمْ، سَأُزِيلُ مِنْ هَذَا المَكَانِ صَوْتَ الغِنَاءِ وَصَوْتَ الِاحْتِفَالَاتِ وَصَوْتَ الفَرَحِ فِي الأعْرَاسِ.

إرميا 25:10

وَسَأُزِيلُ مِنْ وَسَطِهِمْ صَوْتَ الفَرَحِ وَالِاحْتِفَالِ، وَأصوَاتَ الأعْرَاسِ، وَأصوَاتَ مَطَاحِنِ الحُبُوبِ، وَنُورَ المَصَابِيحِ.

إرميا 7:34

سَأُصمِتُ صَوْتَ الطَّرَبِ وَالبَهجَةِ، وَصَوْتَ العَرُوسِ وَالعَرِيسِ، فِي مُدُنِ يَهُوذَا وَفِي شَوَارِعِ القُدْسِ، لِأنَّ الأرْضَ سَتَكُونُ خَرِبَةً.»

مراثي إرميا 5:14

كَفَّ الشُّيُوخُ عَنِ الجُلُوسِ عِنْدَ البَوَّابَةِ، وَكَفَّ الشُّبَّانُ عَنْ عَزفِ المُوسِيقَى.

حزقيال 26:13

وَسَأُوقِفُ ضَجَّةَ أغَانِيكِ، وَلَنْ يَعُودَ صَوْتُ قِيثَارَاتِكِ يُسمَعُ.

حزقيال 28:13

كُنْتَ فِي عَدْنٍ، فِي جَنَّةِ اللهِ. أنْتَ مُزَيَّنٌ بِكُلِّ الأحجَارِ الكَرِيمَةِ: بِالعَقِيقِ الأحْمَرِ وَاليَاقُوتِ الأصفَرِ وَالعَقِيقِ الأبيَضِ وَالزَبَرْجَدِ وَالجَزْعِ وَاليَشْبِ وَاليَاقُوتِ الأزرَقِ وَالبَهرَمَانِ وَالزُّمُرُّدِ وَالذَّهَبِ. أُعِدَّتْ كُلُّ هَذِهِ الحِجَارَةِ لَكَ، يَوْمَ خُلِقْتَ.

هوشع 2:11

وَسَأُوقِفُ احتِفَالَاتِهَا وَأعيَادَهَا أوَائِلَ شُهُورِهَا وَسُبُوتَهَا وَكُلَّ مَوَاسِمِهَا.

عاموس 6:7

لِذَلِكَ سَيَذْهَبُونَ الآنَ إلَى السَّبْيِ كَأوَّلِ المَسْبِيِّينَ، وَاحتِفَالُ الَّذِينَ كَانُوا مُسْتَلْقِينَ فِي سَلَامٍ سَيَنْتَهِي.

الرؤيا 18:22

لَنْ يُسمَعَ فِيكِ ثَانِيَةً أصوَاتُ عَازِفِي القِيثَارَةِ وَالمُغَنِّينَ وَنَافِخِي الأبوَاقِ. لَنْ يَكُونَ فِيكِ حِرَفِيٌّ فِي أيَّةِ صِنَاعَةٍ فِيمَا بَعْدُ. لَنْ يُسمَعَ فِيكِ صَوْتُ الطَّاحُونَةِ ثَانِيَةً.