Génesis 21 - La Biblia Textual 3a Edicion La Biblia Textual 3a Edicion
Génesis 21

¹ Visitó YHVH a Sara, como había dicho, e hizo YHVH con Sara según había hablado.

² Sara, pues, concibió,° y para el tiempo señalado que ’Elohim le había hablado, dio a luz un hijo a Abraham en su vejez.

³ Y Abraham llamó por nombre al hijo que le había nacido, el cual Sara le había parido, Isaac.

⁴ Y cuando tenía ocho días, Abraham circuncidó a su hijo Isaac,° como ’Elohim le había ordenado.

⁵ Y era Abraham de cien años cuando le nació su hijo Isaac.

⁶ Entonces dijo Sara: ’Elohim me ha hecho reír. Todo el que lo oiga, reirá conmigo.°

⁷ Y añadió: ¿Quién le hubiera dicho a Abraham que Sara amamantaría hijos?, pues le he dado a luz un hijo en su vejez.

⁸ Y creció el niño, y fue destetado. Entonces hizo Abraham un gran banquete el día en que Isaac fue destetado.

⁹ Pero Sara vio que el hijo que Abraham había tenido de Agar la egipcia, se burlaba.°

¹⁰ Por eso le dijo a Abraham: Expulsa a esa esclava y a su hijo, porque no heredará el hijo de esa esclava con mi hijo, con Isaac.°

¹¹ Pero el asunto pareció muy grave ante los ojos de Abraham por cuanto era su hijo.

¹² Entonces dijo ’Elohim a Abraham: No parezca grave ante tus ojos lo del muchacho y tu sierva. Escucha la voz de Sara en todo lo que te dice, porque en Isaac te será llamada descendencia,°

¹³ aunque también del hijo de la sierva haré una nación, pues él es descendiente tuyo.

¹⁴ Abraham entonces se levantó temprano en la mañana, tomó pan y un odre con agua y lo dio a Agar, poniendo sobre su espalda también al niño y la despidió. Y ella se fue, y anduvo errante por el desierto de Beer-seba.°

¹⁵ Y cuando se acabó el agua del odre, entonces puso al muchacho bajo uno de los arbustos.

¹⁶ Luego fue y se sentó enfrente, a distancia como de un tiro de arco, pues se dijo: Así no veré cuando el muchacho muera. Se sentó enfrente y alzó su voz y lloró.°

¹⁷ Pero ’Elohim oyó la voz del muchacho, y el ángel de Dios llamó a Agar desde los cielos, y le dijo: ¿Qué tienes, Agar? No temas, porque ’Elohim ha oído la voz del muchacho en donde está.

¹⁸ ¡Levántate! Alza al muchacho y sostenlo con tu mano, porque haré de él una gran nación.

¹⁹ Y ’Elohim le abrió los ojos y vio un pozo de agua. Y fue, llenó el odre de agua y dio a beber al muchacho.

²⁰ Y estuvo ’Elohim con el muchacho, el cual creció y habitó en el desierto y fue tirador de arco.

²¹ Y habitó en el desierto de Parán, y su madre tomó para él una mujer de la tierra de Egipto.

²² Sucedió en aquel tiempo que Abimelec° y Ficol, capitán de su ejército, se dirigieron a Abraham diciendo: ’Elohim está contigo en todo lo que tú haces.

²³ Ahora, pues, júrame aquí por ’Elohim, que no me engañarás, ni a mí, ni a mi hijo, ni a mi posteridad. Conforme a la misericordia que he obrado contigo, haz conmigo y con la tierra en que estás como forastero.

²⁴ Y dijo Abraham: Yo lo juro.

²⁵ Pero Abraham se quejó ante Abimelec por causa de un pozo de agua del cual se habían apoderado los siervos de Abimelec.

²⁶ Y dijo Abimelec: No sé quién pudo haber hecho tal cosa, y además, ni tú me habías informado ni yo lo había oído hasta hoy.

²⁷ Entonces tomó Abraham un rebaño y una vacada y se las dio a Abimelec, y ambos concertaron un pacto.

²⁸ Separó Abraham siete corderas del rebaño,

²⁹ y dijo Abimelec a Abraham: ¿Qué son estas siete corderas que has puesto aparte?

³⁰ Y dijo: Que tomarás de mi mano estas siete corderas a fin de que me seas testigo de que cavé este pozo.

³¹ Por tanto se llamó aquel lugar Beerseba,° pues ambos se juramentaron allí.

³² Pactaron, pues, en Beer-seba, y levantándose Abimelec y Ficol, capitán de su ejército, regresaron a tierra de los filisteos.

³³ Y plantó un tamarisco en Beerseba, e invocó allí el nombre de YHVH ’El- Olam.°

³⁴ Y Abraham habitó como forastero muchos días en tierra de los filisteos.