Biblia Interlineal
Job 31:35

¡Quién me diera quien me oyese! He aquí mi confianza es que el Omnipotente testificará por mí, Aunque mi adversario me forme proceso.

Iyov 31:35

4310
מִ֤י
prin.u.u
¡quién

5414
יִתֶּן־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
diera

9003
לִ֨י׀
prep.prs.p1.u.sg
me

8085
שֹׁ֘מֵ֤עַֽ
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
oyera

9003
לִ֗י
prep.prs.p1.u.sg
me!

2005
הֶן־
intj
¡he aquí

8420
תָּ֭וִי
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mi firma!

7706
שַׁדַּ֣י
nmpr.m.sg.a
¡El Todopoderoso

6030
יַעֲנֵ֑נִי
verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p1.u.sg
me responda!

9005
וְ
conj
y

5612
סֵ֥פֶר
subs.m.sg.a
el libelo

3789
כָּ֝תַ֗ב
verbo.qal.perf.p3.m.sg
escriba

376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.c
hombre

7379
רִיבִֽי׃
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
de mi litigio

Enlaces Patrocinados