Biblia Interlineal
Isaías 24:5

Y la tierra se contaminó bajo sus moradores; porque traspasaron las leyes, falsearon el derecho, quebrantaron el pacto sempiterno.

Yeshayah ‘ Yah 24:5

9005
וְ
conj
y

9006
הָ
art
la

776
אָ֥רֶץ
subs.u.sg.a
tierra

2610
חָנְפָ֖ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
contaminada

8478
תַּ֣חַת
prep.m.sg.c
por

3427
יֹשְׁבֶ֑יהָ
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.f.sg
sus habitantes

3588
כִּֽי־
conj
pues

5674
עָבְר֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
desobedecieron

8451
תֹורֹת֙
subs.f.pl.a
leyes

2498
חָ֣לְפוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
violaron

2706
חֹ֔ק
subs.m.sg.a
estatuo

6565
הֵפֵ֖רוּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
rompieron

1285
בְּרִ֥ית
subs.f.sg.c
pacto

5769
עֹולָֽם׃
subs.m.sg.a
eterno

Enlaces Patrocinados