Biblia Interlineal
Génesis 31:50

Si afligieres a mis hijas, o si tomares otras mujeres además de mis hijas, nadie está con nosotros; mira, Dios es testigo entre nosotros dos.

Bereshit 31:50

518
אִם־
conj
Si

6031
תְּעַנֶּ֣ה
verbo.piel.impf.p2.m.sg
maltratas

853
אֶת־
prep
(objeto marcador)

1323
בְּנֹתַ֗י
subs.f.pl.a
mis hijas

9005
וְ
conj
y

518
אִם־
conj
si

3947
תִּקַּ֤ח
verbo.qal.impf.p2.m.sg
tomas

802
נָשִׁים֙
subs.f.pl.a
mujeres

5921
עַל־
prep
de además

1323
בְּנֹתַ֔י
subs.f.pl.a
mis hijas,

369
אֵ֥ין
nega.m.sg.c
no hay

376
אִ֖ישׁ
subs.m.sg.a
hombre

5973
עִמָּ֑נוּ
prep.prs.p1.u.pl
con nosotros

7200
רְאֵ֕ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
mira

430
אֱלֹהִ֥ים
subs.m.pl.a
Dios

5707
עֵ֖ד
subs.m.sg.a
testigo

996
בֵּינִ֥י
prep.m.sg.a.prs.p1.u.sg
entre mí

9005
וּ
conj
y

996
בֵינֶֽךָ׃
prep.m.sg.a.prs.p2.m.sg
entre ti.

Enlaces Patrocinados