Biblia Interlineal |
| 9005 וַ conj y |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dijo |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 413 אֶל־ prep a |
| 4872 מֹשֶׁ֔ה nmpr.m.sg.a Moisés |
| 2009 הִנְּךָ֥ intj.prs.p2.m.sg he aquí tú |
| 7901 שֹׁכֵ֖ב verbo.qal.ptca.u.m.sg.a durmiendo |
| 5973 עִם־ prep con |
| 1 אֲבֹתֶ֑יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tus padres |
| 9005 וְ conj y |
| 6965 קָם֩ verbo.qal.perf.p3.m.sg se levantará |
| 9006 הָ art el |
| 5971 עָ֨ם subs.m.sg.a pueblo |
| 9006 הַ art el |
| 2088 זֶּ֜ה prde.m.sg este |
| 9005 וְ conj y |
| 2181 זָנָ֣ה׀ verbo.qal.perf.p3.m.sg se prostituirá |
| 310 אַחֲרֵ֣י׀ prep.m.pl.c tras |
| 430 אֱלֹהֵ֣י subs.m.pl.c dioses de |
| 5236 נֵֽכַר־ subs.m.sg.c extraño de |
| 9006 הָ art la |
| 776 אָ֗רֶץ subs.u.sg.a tierra |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj que |
| 1931 ה֤וּא prps.p3.m.sg él |
| 935 בָא־ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a entra |
| 8033 שָׁ֨מָּה֙ advb allí |
| 9001 בְּ prep en |
| 7130 קִרְבֹּ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg medio de él |
| 9005 וַ conj y |
| 5800 עֲזָבַ֕נִי verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p1.u.sg me abandonará |
| 9005 וְ conj y |
| 6565 הֵפֵר֙ verbo.hif.perf.p3.m.sg quebrantará |
| 853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
| 1285 בְּרִיתִ֔י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mi pacto |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj que |
| 3772 כָּרַ֖תִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg hice |
| 854 אִתֹּֽו׃ prep.prs.p3.m.sg con él |