창세기 43:13 - 현대인의 성경

너희 동생도 그 사람에게 즉시 데리고 가거라.

개역한글

네 아우도 데리고 떠나 다시 그 사람에게로 가라

새번역

너희 아우를 데리고, 어서 그 사람에게로 가거라.

읽기 쉬운 성경

너희 동생을 데리고 당장 그 사람에게 돌아가거라.

창세기 43:13 Referencias Cruzadas

창세기 42:38

그러나 야곱이 “내 아들은 너희와 함께 내려가지 못한다. 그의 형은 죽었고 그만 남았는데 만일 너희가 그를 데리고 가는 도중에 그에게 무슨 일이라도 일어난다면 너희는 백발이 된 나를 슬픔 가운데서 무덤으로 내려보내는 자들이 될 것이다” 하였다.

창세기 43:12

그리고 그 사람이 너희 자루 아구에 돈을 도로 넣어 주었으니 너희는 그 돈의 두 배를 가지고 가거라. 아마 착오가 있었을 것이다.

창세기 43:14

전능하신 하나님이 그 사람 앞에서 너희에게 자비를 베풀어 그가 시므온과 베냐민을 돌려보내기를 원할 뿐이다. 내가 자식을 잃게 되어도 하는 수 없다.”