“어리석은 자들아, 너희는 언제까지 어리석은 것을 좋아하겠느냐? 조롱하는 자들은 언제까지 조롱하는 일을 기뻐하며 미련한 자들은 언제까지 지식을 미워하겠느냐?
잠언 18:2 - 현대인의 성경 미련한 자는 남을 이해하려 들지 않고 자기 의견만 내세우기 좋아한다. 개역한글 미련한 자는 명철을 기뻐하지 아니하고 자기의 의사를 드러내기만 기뻐하느니라 새번역 미련한 사람은 명철을 좋아하지 않으며, 오직 자기 의견만을 내세운다. 읽기 쉬운 성경 미련한 사람은 남이 깨우쳐 주는 말을 싫어하고 오직 자기 의견만을 내세운다. |
“어리석은 자들아, 너희는 언제까지 어리석은 것을 좋아하겠느냐? 조롱하는 자들은 언제까지 조롱하는 일을 기뻐하며 미련한 자들은 언제까지 지식을 미워하겠느냐?
이제 우상 앞에 바친 제물에 대하여 말하겠습니다. 우리는 모두 이 문제에 대 해서 지식을 가진 것이 사실입니다. 그러나 지식은 사람을 교만하게 할 뿐 덕을 세우는 것은 사랑입니다.