욥기 32:7 - 현대인의 성경 나는 나이 많은 자가 말을 하고 지식을 가르쳐야 할 것이라고 생각했으나 개역한글 내가 말하기를 날이 많은 자가 말을 낼 것이요 해가 오랜 자가 지혜를 가르칠 것이라 하였으나 새번역 나는 듣기만 하겠다고 생각하였습니다. 오래 사신 분들은 살아오신 것만큼 지혜도 쌓으셨으니까, 세 분들께서만 말씀하시도록 하려고 생각하였습니다. 읽기 쉬운 성경 저는 속으로 ‘세월이 지혜를 가르쳐 주는 법이니 나이 드신 분들이 말씀하셔야지.’ 하고 생각하였습니다. |
사실 여러분은 지금쯤 선생이 되었어야 할 터인데도 오히려 하나님의 말씀에 대한 기초적인 원리를 다시 배워야 할 형편에 있습니다. 그래서 여러분은 단단한 음식을 먹지 못하고 젖을 먹어야 할 사람이 되었습니다.