욥기 27:9 - 현대인의 성경 어려움이 그에게 닥칠 때 하나님이 그의 부르짖음을 들으시겠느냐? 개역한글 환난이 그에게 임할 때에 하나님이 어찌 그 부르짖음을 들으시랴 새번역 환난이 그에게 닥칠 때에, 하나님이 그의 부르짖음을 들어주시겠느냐? 읽기 쉬운 성경 그에게 재앙이 들이닥칠 때 하나님께서 그의 부르짖음에 귀를 기울이시겠는가? |
너희가 하늘을 향해 손을 들어도 내가 보지 않을 것이며 너희가 아무리 많이 기도할지라도 내가 듣지 않을 것이다. 너희 손에는 죄 없이 죽은 사람들의 피가 잔뜩 묻어 있다.
그들이 금식하여도 내가 그들의 부르짖음을 듣지 않을 것이며 그들이 불로 태워 바치는 번제와 곡식으로 드리는 소제를 바쳐도 내가 받지 않고 오히려 전쟁과 기근과 전염병으로 그들을 없애 버릴 것이다.”
집 주인이 일단 문을 닫은 후에 너희가 밖에 서서 두드리며 ‘주님, 문을 열어 주십시오’ 하고 졸라도 주인은 ‘너희가 어디서 왔는지 나는 모르겠다’ 하고 말할 것이다.