욥기 16:8 - 현대인의 성경

주께서 나를 시들게 하여 뼈와 가죽만 남게 하셨으므로 이것이 내 죄를 증거하고 있습니다.

개역한글

주께서 나를 시들게 하셨으니 이는 나를 향하여 증거를 삼으심이라 나의 파리한 모양이 일어나서 대면하여 나의 죄를 증거하나이다

새번역

주님께서 나를 체포하시고, 주님께서 내 적이 되셨습니다. 내게 있는 것이라고는, 피골이 상접한 앙상한 모습뿐입니다. 이것이 바로 주님께서 나를 치신 증거입니다. 사람들은 피골이 상접한 내 모습을 보고, 내가 지은 죄로 내가 벌을 받았다고 합니다.

읽기 쉬운 성경

당신이 나를 야위게 하셨는데 그 때문에 나는 또 비난을 받습니다. 사람들은 나의 야윈 모습을 보고 내가 죄를 지어서 벌을 받는 것이라고 생각합니다.

욥기 16:8 Referencias Cruzadas

욥기 10:17

주께서 증인을 번갈아 세워 나를 괴롭게 하시며 나에게 대한 분노를 점점 더하시니 군대가 번갈아 나를 치는 것 같습니다.

욥기 17:7

근심 때문에 나는 눈마저 어두워지고 내 팔다리는 그림자같이 되었다.

욥기 19:20

나는 뼈와 가죽만 남아 겨우 목숨만 붙어 있는 신세가 되었구나.

욥기 33:21

그의 몸은 점점 쇠약해져서 뼈와 가죽만 남게 되고

시편 106:15

여호와께서는 그들이 요구한 것을 주셨으나 그들에게 무서운 질병을 보내셨다.

시편 109:24

내가 금식하다가 무릎이 쇠약해졌고 내 몸은 뼈와 가죽만 남았습니다.

이사야 10:16

그러므로 전능하신 여호와께서 교만한 앗시리아군에게 전염병을 보내 벌하실 것이니 그들의 모든 영화가 불에 소멸될 것이다.

이사야 24:16

그때 우리는 세계의 가장 먼 지방에서 의로우신 분에게 영광을 돌리는 찬송 소리를 듣게 될 것이다. 그러나 여전히 악이 판을 치고 곳곳에 배신 행위가 있으니 내가 탄식하지 않을 수 없구나.

에베소서 5:27

얼룩이나 주름이나 그 밖의 결점이 없이 거룩하고 흠이 없는 영광스러운 교회로 자기 앞에 세우기 위해서입니다.

룻기 1:21

내가 이 곳을 떠날 때는 가진 것이 많았으나 여호와께서는 나를 빈손으로 돌아오게 하셨습니다. 여호와께서 나를 버리시고 나에게 괴로움을 주셨으니 어떻게 당신들이 나를 나오미라고 부를 수 있겠습니까?”