예레미야애가 3:1 - 현대인의 성경

여호와께서 가하시는 분노의 매에 내가 고통당하는 자가 되었구나.

개역한글

여호와의 노하신 매로 인하여 고난 당한 자는 내로다

새번역

나는 하나님의 진노의 몽둥이에 얻어맞고, 고난당하는 자다.

읽기 쉬운 성경

나는 그가 진노하여 몽둥이로 치실 때 그 아픔을 모두 겪은 사람이다.

예레미야애가 3:1 Referencias Cruzadas

욥기 19:21

내 친구들이여, 나를 좀 불쌍히 여겨다오. 하나님의 손이 나를 치셨다.

시편 102:11

내 인생이 저녁 그림자 같고 시들어 가는 풀처럼 되었습니다.

시편 71:20

주는 나에게 많은 시련과 고통을 주셨지만 나를 다시 살리시고 나를 땅 깊은 곳에서 끌어올리실 것입니다.

시편 88:7

주의 분노로 나를 무겁게 내리누르시며 주의 모든 파도로 나를 괴롭게 하셨습니다.

이사야 53:3

그는 사람들에게 멸시와 천대를 받고 슬픔과 고통을 당하는 사람이 되었으니 사람들이 그를 외면하고 우리도 그를 귀하게 여기지 않았다.

예레미야 38:6

그러자 그들은 나를 끌고 가서 왕자 말기야의 우물에 밧줄로 달아내렸다. 그 우물은 궁전 경비대 뜰에 있는 것으로 거기에는 물이 없고 진흙탕뿐이었다. 그래서 나는 그 진흙탕에 빠지고 말았다.

예레미야 43:6

그 중에는 남자와 여자와 아이들과 왕의 딸들과 그리고 경호대장 느부사라단이 사반의 손자이며 아히감의 아들인 그달랴에게 맡겨 다스리게 한 모든 사람들 외에도 나와 네리야의 아들 바룩이 포함되어 있었다.

예레미야 8:21

내 백성이 상심하였으므로 나도 마음 아파하고 슬퍼하며 놀라움에 사로잡히는구나.