신명기 2:18 - 현대인의 성경 ‘오늘 너희는 모압의 국경 지대에 있는 아르를 지나게 될 것이다. 개역한글 네가 오늘 모압 변경 아르를 지나리니 새번역 ‘오늘 너는 모압 땅의 경계인 아르를 지나, 읽기 쉬운 성경 ‘오늘 너는 아르에서 모압의 경계를 넘어 |
그리고 그들은 다시 거기서 떠나 아모리 땅에서 뻗어 나온 광야의 아르논강 건너편에 진을 쳤다. 아르논강은 모압 땅과 아모리인의 땅 사이에 있는 모압의 경계선이었다.
그때 여호와께서는 우리에게 ‘롯의 후손인 모압 사람을 괴롭히거나 그들에게 싸움을 걸지 말아라. 나는 그들의 땅을 너희에게 한 치도 주지 않겠다. 내가 아르성을 이미 그들에게 주었다’ 하고 말씀하셨습니다.”
그 후에 그들은 광야를 지나 에돔 땅과 모압 땅을 돌아서 모압 땅 동쪽을 지나 아르논강 맞은편에 진을 쳤다. 그들이 아르논강을 건너가지 않은 것은 그것이 모압의 경계였기 때문이었다.