사도행전 10:5 - 현대인의 성경 지금 너는 사람을 욥바로 보내 베드로라는 시몬을 불러오너라. 개역한글 네가 지금 사람들을 욥바에 보내어 베드로라 하는 시몬을 청하라 God’s Promises: New Testament in North Korean 이제 몇 사람을 욥바에 보내라, 그리고 시몬 베드로라고 부르는 사람을 불러 오너라. 새번역 이제, 욥바로 사람을 보내어, 베드로라고도 하는 시몬이라는 사람을 데려오너라. 읽기 쉬운 성경 이제 욥바로 사람을 보내어 베드로라고 하는 시몬을 데려오너라. |
그를 데리고 예수님께 갔다. 예수님은 시몬을 보시고 “너는 요한의 아들 시몬이다. 그러나 앞으로는 ‘게바’ (번역하면 베드로) 라고 부르겠다” 하고 말씀하셨다.
많은 토론이 있은 후에 베드로가 일어나 이렇게 말하였다. “형제 여러분, 하나님께서 일찍이 여러분 중에서 나를 선택하셔서 이방인들이 내 입을 통해 기쁜 소식을 듣고 믿게 하셨다는 것은 여러분도 다 아는 사실입니다.