레위기 11:43 - 현대인의 성경 너희는 이런 것들을 먹거나 접촉하여 자신을 더럽히지 말아라. 개역한글 너희는 기는바 기어다니는 것을 인하여 자기로 가증하게 되게 말며 또한 그것을 인하여 스스로 더럽혀 부정하게 되게 말라 새번역 너희는, 기어 다니는 어떤 길짐승에든 닿아, 너희 자신을 꺼려야 할 사람이 되게 하여서는 안 된다. 너희는 그런 것으로 자신을 더럽혀 부정을 타서는 안 된다. 그것들이 너희를 더럽히지 못하도록 하여라. 읽기 쉬운 성경 이런 기어 다니는 길짐승에 닿아 너희 몸을 더럽히지 말아라. 너희는 그런 것에 닿아 너희 자신을 부정하게 하여서는 안 된다. |
그러므로 너희는 새나 짐승이나 무엇이든지 부정한 것과 깨끗한 것을 구별하고 내가 너희에게 부정하다고 일러 준 새나 짐승이나 곤충을 먹지 말아라. 너희는 이런 것으로 자신을 더럽혀서는 안 된다.