그리고 하나님이 여자에게 말씀하셨다. “내가 너에게 임신하는 고통을 크게 더할 것이니 네가 진통을 겪으며 자식을 낳을 것이요, 너는 남편을 사모하고 남편은 너를 다스릴 것이다.”
디모데전서 2:11 - 현대인의 성경 여자는 일체 순종하며 조용히 배우도록 하십시오. 개역한글 여자는 일절 순종함으로 종용히 배우라 God’s Promises: New Testament in North Korean 녀자들은 조용하고 유순하게 배워야 합니다. 새번역 여자는 조용히, 언제나 순종하는 가운데 배워야 합니다. 읽기 쉬운 성경 여자는 복종하는 가운데 조용한 태도로 배워야 한다. |
그리고 하나님이 여자에게 말씀하셨다. “내가 너에게 임신하는 고통을 크게 더할 것이니 네가 진통을 겪으며 자식을 낳을 것이요, 너는 남편을 사모하고 남편은 너를 다스릴 것이다.”
절제하며 순결하고 부지런히 집안 일을 하며 친절하고 자기 남편에게 복종하라고 교훈할 수 있을 것입니다. 이것은 하나님의 말씀이 비난을 받지 않게 하려는 것입니다.