히브리서 8:12 - 개역한글 내가 저희 불의를 긍휼히 여기고 저희 죄를 다시 기억하지 아니하리라 하셨느니라 현대인의 성경 내가 그들의 잘못을 용서하고 다시는 그들의 죄를 기억하지 않을 것이다.” God’s Promises: New Testament in North Korean 그리고 나는 그들의 나쁜 행실을 용서할 것이다, 그리고 나는 그들의 죄들을 결코 다시 기억하지 않을 것이다.》 새번역 내가 그들의 불의함을 긍휼히 여기겠고, 더 이상 그들의 죄를 기억하지 않겠다.’” 읽기 쉬운 성경 나는 그들의 잘못을 용서하고 그들의 죄를 더는 기억하지 않을 것이다.” |
그들이 다시는 각기 이웃과 형제를 가리켜 이르기를 너는 여호와를 알라 하지 아니하리니 이는 작은 자로부터 큰 자까지 다 나를 앎이니라 내가 그들의 죄악을 사하고 다시는 그 죄를 기억지 아니하리라 여호와의 말이니라
나 여호와가 말하노라 그 날 그 때에는 이스라엘의 죄악을 찾을찌라도 없겠고 유다의 죄를 찾을찌라도 발견치 못하리니 이는 내가 나의 남긴 자를 사할 것임이니라
또 충성된 증인으로 죽은 자들 가운데서 먼저 나시고 땅의 임금들의 머리가 되신 예수 그리스도로 말미암아 은혜와 평강이 너희에게 있기를 원하노라 우리를 사랑하사 그의 피로 우리 죄에서 우리를 해방하시고