히브리서 11:39 - 개역한글 이 사람들이 다 믿음으로 말미암아 증거를 받았으나 약속을 받지 못하였으니 현대인의 성경 이 사람들은 모두 믿음으로 여러 가지 증거를 받았지만 약속된 것을 받지는 못하였습니다. God’s Promises: New Testament in North Korean 이 모든 사람들은 그들의 믿음 때문에 좋은 평판을 얻었습니다. 그러나 그들 중 아무도 하나님께서 약속하셨던 모든 것을 받지 못했습니다. 새번역 이 사람들은 모두 믿음으로 말미암아 훌륭한 사람이라는 평판은 받았지만, 약속된 것을 받지는 못하였습니다. 읽기 쉬운 성경 이 모든 사람이 믿음 때문에 칭찬을 받았습니다. 그러나 그들 가운데 아무도 하나님께서 약속하신 것을 받지는 못하였습니다. |
이 섬긴 바가 자기를 위한 것이 아니요 너희를 위한 것임이 계시로 알게 되었으니 이것은 하늘로부터 보내신 성령을 힘입어 복음을 전하는 자들로 이제 너희에게 고한 것이요 천사들도 살펴 보기를 원하는 것이니라