창세기 7:12 - 개역한글 사십 주야를 비가 땅에 쏟아졌더라 현대인의 성경 40일 동안 밤낮 비가 쏟아져내렸다. 새번역 사십 일 동안 밤낮으로 비가 땅 위로 쏟아졌다. 읽기 쉬운 성경 엄청난 비가 사십 일 동안 밤낮으로 쏟아져 내렸다. |
그리고 내가 전과 같이 사십 주야를 여호와 앞에 엎드려서 떡도 먹지 아니하고 물도 마시지 아니하였으니 이는 너희가 여호와의 목전에 악을 행하여 그를 격노케 하여 크게 죄를 얻었음이라
그 때에 내가 돌판들 곧 여호와께서 너희와 세우신 언약의 돌판들을 받으려고 산에 올라가서 사십 주야를 산에 거하며 떡도 먹지 아니하고 물도 마시지 아니하였더니