시므온과 레위는 형제요 그들의 칼은 잔해하는 기계로다
“시므온과 레위는 형제이며 그들의 칼은 폭력의 도구이다.
시므온과 레위는 단짝 형제다. 그들이 휘두르는 칼은 난폭한 무기다.
시므온과 레위는 단짝 형제. 그들의 칼은 폭력을 휘두르는 무기이다.
자기의 일을 게을리하는 자는 패가하는 자의 형제니라
베냐민 지계 다음으로 동편에서 서편까지는 시므온의 분깃이요
시므온 지파에서는 암미훗의 아들 스므엘이요
여호와께서 모세로 명하신대로 이스라엘 자손이 제비 뽑아 레위 사람에게 준 성읍들과 그 들이 이러하니라
시므온 지파 중에 일만 이천이요 레위 지파 중에 일만 이천이요 잇사갈 지파 중에 일만 이천이요