창세기 23:3 - 개역한글

그 시체 앞에서 일어나 나가서 헷 족속에게 말하여 가로되

현대인의 성경

그 시체 곁에서 일어나 헷 사람들에게 가서 말하였다.

새번역

아브라함은 죽은 아내 옆에서 물러나와서, 헷 사람에게로 가서 말하였다.

읽기 쉬운 성경

그러고 나서 아브라함은 죽은 아내 곁을 물러 나와 헷 사람들을 찾아가 부탁하였다.

창세기 23:3 Referencias Cruzadas

창세기 10:15

가나안은 장자 시돈과 헷을 낳고

창세기 15:20

헷 족속과 브리스 족속과 르바 족속과

창세기 23:5

헷 족속이 아브라함에게 대답하여 가로되

창세기 23:7

아브라함이 일어나 그 땅 거민 헷 족속을 향하여 몸을 굽히고

창세기 25:10

이것은 아브라함이 헷 족속에게서 산 밭이라 아브라함과 그 아내 사라가 거기 장사되니라

창세기 27:46

리브가가 이삭에게 이르되 내가 헷 사람의 딸들을 인하여 나의 생명을 싫어하거늘 야곱이 만일 이 땅의 딸들 곧 그들과 같은 헷 사람의 딸들 중에서 아내를 취하면 나의 생명이 내게 무슨 재미가 있으리이까

창세기 49:30

이 굴은 가나안 땅 마므레 앞 막벨라 밭에 있는 것이라 아브라함이 헷 사람 에브론에게서 밭과 함께 사서 그 소유 매장지를 삼았으므로

사무엘하 23:39

헷 사람 우리아라 이상 도합이 삼십 칠인이었더라

사무엘상 26:6

이에 다윗이 헷 사람 아히멜렉과 스루야의 아들 요압의 아우 아비새에게 물어 가로되 누가 나로 더불어 진에 내려가서 사울에게 이르겠느냐 아비새가 가로되 내가 함께 가겠나이다