잠언 24:9 - 개역한글 미련한 자의 생각은 죄요 거만한 자는 사람의 미움을 받느니라 현대인의 성경 미련한 자의 책략은 죄이며 거만한 자는 사람들의 미움을 받는다. 새번역 어리석은 사람은 죄짓는 것만 계획한다. 오만한 사람은 누구에게나 미움을 받는다. 읽기 쉬운 성경 어리석은 사람의 모의는 언제나 죄짓는 일뿐이며 빈정꾼은 사람들의 미움을 살 뿐이다. |
여호와께서 그 향기를 흠향하시고 그 중심에 이르시되 내가 다시는 사람으로 인하여 땅을 저주하지 아니하리니 이는 사람의 마음의 계획하는 바가 어려서부터 악함이라 내가 전에 행한 것 같이 모든 생물을 멸하지 아니하리니