잠언 18:12 - 개역한글 사람의 마음의 교만은 멸망의 선봉이요 겸손은 존귀의 앞잡이니라 현대인의 성경 사람이 망하려면 먼저 교만해지지만 존경을 받을 사람은 먼저 겸손해진다. 새번역 사람의 마음이 오만하면 멸망이 뒤따르지만, 겸손하면 영광이 뒤따른다. 읽기 쉬운 성경 사람의 마음이 교만하면 멸망이 따르고 겸손하면 영광이 따른다. |
인자야 너는 두로 왕에게 이르기를 주 여호와의 말씀에 네 마음이 교만하여 말하기를 나는 신이라 내가 하나님의 자리 곧 바다 중심에 앉았다 하도다 네 마음이 하나님의 마음 같은체 할찌라도 너는 사람이요 신이 아니어늘
곧 네가 기도를 시작할 즈음에 명령이 내렸으므로 이제 네게 고하러 왔느니라 너는 크게 은총을 입은 자라 그런즉 너는 이 일을 생각하고 그 이상을 깨달을찌니라