스스로 광야로 들어가 하룻길쯤 행하고 한 로뎀나무 아래 앉아서 죽기를 구하여 가로되 여호와여 넉넉하오니 지금 내 생명을 취하옵소서 나는 내 열조보다 낫지 못하니이다 하고
욥기 6:9 - 개역한글 이는 곧 나를 멸하시기를 기뻐하사 그 손을 들어 나를 끊으실 것이라 현대인의 성경 하나님이 내 생명을 끊어 나를 기꺼이 죽여 주셨으면 좋으련만! 새번역 하나님이 나를 부수시고, 손을 들어 나를 깨뜨려 주시면, 읽기 쉬운 성경 하나님께서 나를 짓누르시고 손을 들어 나를 완전히 끊어 버리셨으면! |
스스로 광야로 들어가 하룻길쯤 행하고 한 로뎀나무 아래 앉아서 죽기를 구하여 가로되 여호와여 넉넉하오니 지금 내 생명을 취하옵소서 나는 내 열조보다 낫지 못하니이다 하고
나의 거처는 목자의 장막을 걷음 같이 나를 떠나 옮겼고 내가 내 생명을 말기를 직공이 베를 걷어 말음 같이 하였도다 주께서 나를 틀에서 끊으시리니 나의 명이 조석간에 마치리이다
해가 뜰 때에 하나님이 뜨거운 동풍을 준비하셨고 해는 요나의 머리에 쬐매 요나가 혼곤하여 스스로 죽기를 구하여 가로되 사는 것보다 죽는 것이 내게 나으니이다