베드로전서 4:5 - 개역한글

저희가 산 자와 죽은 자 심판하기를 예비하신 자에게 직고하리라

현대인의 성경

그러나 그들은 산 사람과 죽은 사람을 심판하실 분에게 자기들이 행한 일을 낱낱이 고해 바쳐야 할 것입니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

그러나 살아 있는 사람들과 죽은 자들 둘 다, 그들 모두가 심판하실 하나님을 정면으로 대하게 되리라는 것을 기억하십시오.

새번역

그들은 산 사람과 죽은 사람을 심판하실 분에게 사실을 죄다 아뢰어야 합니다.

읽기 쉬운 성경

그러나 그들은 산 사람과 죽은 사람을 심판하실 분 앞에서 자기들이 한 짓을 모두 말씀드려야 할 것입니다.

베드로전서 4:5 Referencias Cruzadas

시편 1:6

대저 의인의 길은 여호와께서 인정하시나 악인의 길은 망하리로다

전도서 12:14

하나님은 모든 행위와 모든 은밀한 일을 선악간에 심판하시리라

에스겔 18:30

나 주 여호와가 말하노라 이스라엘 족속아 내가 너희 각 사람의 행한대로 국문할찌라 너희는 돌이켜 회개하고 모든 죄에서 떠날찌어다 그리한즉 죄악이 너희를 패망케 아니하리라

마태복음 12:36

내가 너희에게 이르노니 사람이 무슨 무익한 말을 하든지 심판날에 이에 대하여 심문을 받으리니

누가복음 16:2

주인이 저를 불러 가로되 내가 네게 대하여 들은 이 말이 어찜이뇨 네 보던 일을 셈하라 청지기 사무를 계속하지 못하리라 하니

사도행전 10:42

우리를 명하사 백성에게 전도하되 하나님이 산 자와 죽은 자의 재판장으로 정하신 자가 곧 이 사람인 것을 증거하게 하셨고

사도행전 17:31

이는 정하신 사람으로 하여금 천하를 공의로 심판할 날을 작정하시고 이에 저를 죽은 자 가운데서 다시 살리신 것으로 모든 사람에게 믿을만한 증거를 주셨음이니라 하니라

로마서 14:9

이를 위하여 그리스도께서 죽었다가 다시 살으셨으니 곧 죽은 자와 산 자의 주가 되려 하심이니라

디모데후서 4:1

하나님 앞과 산 자와 죽은 자를 심판하실 그리스도 예수 앞에서 그의 나타나실 것과 그의 나라를 두고 엄히 명하노니

야고보서 5:9

형제들아 서로 원망하지 말라 그리하여야 심판을 면하리라 보라 심판자가 문밖에 서 계시니라