미가 5:15 - 개역한글 내가 또 진노와 분한으로 청종치 아니한 나라에 갚으리라 하셨느니라 현대인의 성경 나에게 순종하지 않은 모든 나라에 내 분노를 쏟아 보복할 것이다.” 새번역 나에게 복종하지 않은 모든 민족에게, 화가 나는 대로, 분노를 참지 않고 보복하겠다.” 읽기 쉬운 성경 나는 분노가 치밀어 내게 순종하지 않은 민족들에게 복수하리라.” |
내가 너희를 칼에 붙일 것인즉 다 구푸리고 살륙을 당하리니 이는 내가 불러도 너희가 대답지 아니하며 내가 말하여도 듣지 아니하고 나의 눈에 악을 행하였으며 나의 즐겨하지 아니하는 일을 택하였음이니라
야곱의 남은 자는 열국 중과 여러 백성 중에 있으리니 그들은 수풀의 짐승 중의 사자 같고 양떼 중의 젊은 사자 같아서 만일 지나간즉 밟고 찢으리니 능히 구원할 자가 없을 것이라