로마서 16:21 - 개역한글 나의 동역자 디모데와 나의 친척 누기오와 야손과 소시바더가 너희에게 문안하느니라 현대인의 성경 나의 동역자 디모데와 내 친척 누기오와 야손과 소시바더가 여러분에게 문안합니다. God’s Promises: New Testament in North Korean 나의 동료인, 디모데가, 그의 인사를 당신들에게 보냅니다, 나의 유태인 동료, 누기오, 야손, 소시바더도 마찬가지로 보냅니다. 새번역 나의 동역자 디모데와 나의 친척 루기오와 야손과 소시바더가 여러분에게 문안합니다. 읽기 쉬운 성경 나와 같이 일하는 디모데가 여러분에게 문안합니다. 또한 나와 같은 유대 사람들인 루기오와 야손과 소시바더도 여러분에게 문안합니다. |
아시아까지 함께 가는 자는 베뢰아 사람 부로의 아들 소바더와 데살로니가 사람 아리스다고와 세군도와 더베 사람 가이오와 및 디모데와 아시아 사람 두기고와 드로비모라
우리 곧 나와 실루아노와 디모데로 말미암아 너희 가운데 전파된 하나님의 아들 예수 그리스도는 예 하고 아니라 함이 되지 아니하였으니 저에게는 예만 되었느니라
지금은 디모데가 너희에게로부터 와서 너희 믿음과 사랑의 기쁜 소식을 우리에게 전하고 또 너희가 항상 우리를 잘 생각하여 우리가 너희를 간절히 보고자 함과 같이 너희도 우리를 간절히 보고자 한다 하니