레위기 27:7 - 개역한글

육십세 이상은 남자이면 그 값을 십 오 세겔로 하고 여자는 십 세겔로 하라

현대인의 성경

60세 이상은 남자의 경우 은 171그램, 여자의 경우 은 114그램을 바쳐야 한다.

새번역

예순 살이 넘은 사람들은, 남자의 값은 십오 세겔이고, 여자의 값은 십 세겔이다.

읽기 쉬운 성경

예순 살이 넘는 남자는 십오 세겔, 여자는 십 세겔을 바쳐야 한다.

레위기 27:7 Referencias Cruzadas

시편 90:10

우리의 년수가 칠십이요 강건하면 팔십이라도 그 년수의 자랑은 수고와 슬픔 뿐이요 신속히 가니 우리가 날아가나이다

레위기 27:6

일개월로 오세까지는 남자이면 그 값을 은 오 세겔로 하고 여자이면 그 값을 은 삼 세겔로 하며

레위기 27:8

그러나 서원자가 가난하여 너의 정가를 감당치 못하겠으면 그를 제사장의 앞으로 데리고 갈 것이요 제사장은 그 값을 정하되 그 서원자의 형세대로 값을 정할찌니라