레위기 19:24 - 개역한글 제 사년에는 그 모든 과실이 거룩하니 여호와께 드려 찬송할 것이며 현대인의 성경 4년째에는 그 모든 과일을 감사와 찬양의 예물로 나에게 바쳐야 한다. 새번역 넷째 해의 과일은 거룩하게 여겨, 그 달린 모든 과일을 주를 찬양하는 제물로 바쳐야 한다. 읽기 쉬운 성경 그러나 넷째 해가 되면 그 모든 과일은 거룩하니 주를 찬양하는 거룩한 제물로 바쳐야 한다. |
너희가 그 땅에 들어가 각종 과목을 심거든 그 열매는 아직 할례 받지 못한 것으로 여기되 곧 삼년 동안 너희는 그것을 할례 받지 못한 것으로 여겨 먹지 말것이요