레위기 10:4 - 개역한글

모세가 아론의 아자비 웃시엘의 아들 미사엘과 엘사반을 불러 그들에게 이르되 나아와 너희 형제들을 성소 앞에서 진 밖으로 메어 가라 하매

현대인의 성경

그러자 모세는 아론의 삼촌인 웃시엘의 아들 미사엘과 엘사반을 불러 “너희는 가서 너희 조카들의 시체를 성소 앞에서 끌어내어 야영지 밖으로 메고 가거라” 하였다.

새번역

모세는 미사엘과 엘사반을 불렀다. 그들은 아론의 삼촌 웃시엘의 아들들이다. 모세는 그들에게 그들의 조카들의 시체를 성소에서 진 바깥으로 옮기라고 하였다.

읽기 쉬운 성경

모세가 미사엘과 엘사반을 불렀다. 이 두 사람은 아론의 삼촌인 웃시엘의 아들들이다. 모세가 그들에게 말하였다. “이리 와서 성소 앞에 있는 너희 조카들의 주검을 진 밖으로 옮겨라.”

레위기 10:4 Referencias Cruzadas

역대상 6:2

그핫의 아들들은 아므람과 이스할과 헤브론과 웃시엘이요

출애굽기 33:7

모세가 항상 장막을 취하여 진 밖에 쳐서 진과 멀리 떠나게 하고 회막이라 이름하니 여호와를 앙모하는 자는 다 진 바깥 회막으로 나아가며

출애굽기 6:18

고핫의 아들들은 아므람과 이스할과 헤브론과 웃시엘이요 고핫의 수는 일백 삼십 삼세이었으며

출애굽기 6:22

웃시엘의 아들은 미사엘과 엘사반과 시드리요

민수기 3:19

고핫의 아들들은 그 가족대로 이러하니 아므람과 이스할과 헤브론과 웃시엘이요

민수기 3:30

웃시엘의 아들 엘리사반은 고핫 사람의 가족과 종족의 족장이 될 것이며

누가복음 7:12

성문에 가까이 오실 때에 사람들이 한 죽은 자를 메고 나오니 이는 그 어미의 독자요 어미는 과부라 그 성의 많은 사람도 그와 함께 나오거늘

사도행전 5:6

젊은 사람들이 일어나 시신을 싸서 메고 나가 장사하니라

사도행전 8:2

경건한 사람들이 스데반을 장사하고 위하여 크게 울더라