디모데전서 3:8 - 개역한글

이와 같이 집사들도 단정하고 일구 이언을 하지 아니하고 술에 인박이지 아니하고 더러운 이를 탐하지 아니하고

현대인의 성경

이와 같이 집사들도 단정하고 한 입으로 두 말을 하지 않으며 술을 좋아하지 않고 더러운 이익을 탐내지 않으며

God’s Promises: New Testament in North Korean

똑같이, 집사들은 매우 존경을 받아야 하고 정직해야 합니다. 그들은 술을 많이 마시는 사람이거나 돈을 가지고 정직하지 못해서는 안 됩니다.

새번역

이와 같이 집사들도, 신중하며, 한 입으로 두 말을 하지 아니하며, 술에 탐닉하지 아니하며, 부정한 이득을 탐내지 아니하며,

읽기 쉬운 성경

마찬가지로, 집사들도 신중하며, 한 입으로 두 말을 하지 않으며, 술을 좋아하지 않고, 돈을 탐내지 않는 사람이어야 한다.

디모데전서 3:8 Referencias Cruzadas

시편 12:2

저희가 이웃에게 각기 거짓을 말함이여 아첨하는 입술과 두 마음으로 말하는도다

시편 5:9

저희 입에 신실함이 없고 저희 심중이 심히 악하며 저희 목구멍은 열린 무덤 같고 저희 혀로는 아첨하나이다

시편 50:19

네 입을 악에게 주고 네 혀로 궤사를 지으며

시편 52:2

네 혀가 심한 악을 꾀하여 날카로운 삭도 같이 간사를 행하는도다

에스겔 44:21

아무 제사장이든지 안 뜰에 들어갈 때에는 포도주를 마시지 말 것이며

레위기 10:9

너나 네 자손들이 회막에 들어갈 때에는 포도주나 독주를 마시지 말아서 너희 사망을 면하라 이는 너희 대대로 영영한 규례라

로마서 3:13

저희 목구멍은 열린 무덤이요 그 혀로는 속임을 베풀며 그 입술에는 독사의 독이 있고

빌립보서 1:1

그리스도 예수의 종 바울과 디모데는 그리스도 예수 안에서 빌립보에 사는 모든 성도와 또는 감독들과 집사들에게 편지하노니

디모데전서 3:12

집사들은 한 아내의 남편이 되어 자녀와 자기 집을 잘 다스리는 자일찌니

디모데전서 3:2

그러므로 감독은 책망할 것이 없으며 한 아내의 남편이 되며 절제하며 근신하며 아담하며 나그네를 대접하며 가르치기를 잘하며

디모데전서 3:3

술을 즐기지 아니하며 구타하지 아니하며 오직 관용하며 다투지 아니하며 돈을 사랑치 아니하며

디모데전서 5:23

이제부터는 물만 마시지 말고 네 비위와 자주 나는 병을 인하여 포도주를 조금씩 쓰라

디도서 1:7

감독은 하나님의 청지기로서 책망할 것이 없고 제 고집대로 하지 아니하며 급히 분내지 아니하며 술을 즐기지 아니하며 구타하지 아니하며 더러운 이를 탐하지 아니하며

디도서 2:3

늙은 여자로는 이와 같이 행실이 거룩하며 참소치 말며 많은 술의 종이 되지 말며 선한 것을 가르치는 자들이 되고

야고보서 3:10

한 입으로 찬송과 저주가 나는도다 내 형제들아 이것이 마땅치 아니하니라

베드로전서 5:2

너희 중에 있는 하나님의 양 무리를 치되 부득이함으로 하지 말고 오직 하나님의 뜻을 좇아 자원함으로 하며 더러운 이를 위하여 하지 말고 오직 즐거운 뜻으로 하며